We will be making a release of Dates soon and so are on the look out for more translations. To submit a translation please file a bug on the OpenedHand Bugzilla against the Dates product. The latest code can be found in trunk.

I’ve been spending some time working on Dates recently. One of the new features currently available in trunk is support for creating a new calendar, including using a remote source for said calendar.